Meine LIV con compañía

Hacía taaaanto tiempo que no hacía una entrada en el blog que he tenido que recuperar la contraseña, jajajajajaja.

Vuelvo porque mi querida Laura de Con mis manitas vio este patrón y me dijo que era ideal para mí. Así que cuando me propuso coserlo juntas.... ni lo dudé. Aquí para ver su versión, que es preciosa!

¿Qué os puedo explicar de la falda? que me encanta y que la tercera ya está bajo mi prensatelas. Esta es la segunda y la primera..... ejem!! pues la primera en la basura. Sí sí, el patrón es de los más fáciles que he cosido nunca, peeeero Lau tuvo que hacerme un mapa y un vídeo para entenderlo😅. Se me atravesó y me veía con dos trozos de tela uno en cada mano y no sabía si ponerme a sacar el polvo o tirarlos por la ventana, jajajajaja.
Al final lo entendí (sí, sé que es muy fácil), pero la primera falda no la cosí respetando la dirección del hilo y solo tenía elasticidad en una dirección, y si le sumas que corté una talla 32 sin margen de costura... pues cómoda, cómoda no era. Pero la segunda en 20 minutos estaba lista y me encanta!!!

Gracias Lau por ver un patrón y pensar en mí, por proponerme coserla y hacer que cosa algo para mí... que desde agosto nada de nada, gracias por los dibujitos y  por el vídeo para entendiera el p... patrón, jajajajaja. y GRACIAS por ser tú!!!

Enlazo en Malas Costureras

Fans Ottobre #nosvamosdefiesta

Avui fa 3 anys ens vam unir un grup d'amigues per crear Fans de Ottobre, durant aquests anys n'hem tingut de tots colors, però estic orgullosa de formar part d'aquest gran equip i no ho canvio per res. Gràcies noies sou les millors!!!!

Hoy hace 3 años nos unimos un grupo de amigas para crear Fans de Ottobre, durante estos años ha habido de todo, pero estoy orgullosa de formar parte de este gran equipo y no lo cambio por nada del mundo. ¡¡¡Gracias chicas, sois las mejores!!!

Avui per celebrar el nostre aniversari i coincidint amb l'últim sarao #nosvamosdefiesta, totes nosaltres venim amb la nostra costura, no ens ho podíem perdre ;-)

Hoy para celebrar nuestro aniversario y coincidiendo con el último sarao #nosvamosdefiesta, venimos todas con nuestra costura, no nos lo podíamos perder ;-)

Jo vaig tenir molt clar el patró i la tela. El Relaxed de la Ottobre 05/2016 era l'escollit, en tenia moltes ganes. Tantes, que un cop vaig començar... per poc no  el tiro , jajajajaja. La butxaca, tot i seguir el super tutorial d'Uve (aquí), no hi havia manera que em quedés bé. I quan me'l provo.... em quedava fatal, semblava un sac de patates, havia cosit una 34 amb marges de costura i em quedava enorme. vaig haver d'entrar-lo dos cops, i com que per darrera havia fet un tall per a que quedés simètric amb el davant, no hi havia manera que quedés bé. El vaig deixar descansar unes hores, i hi vaig tornar, al final el vaig acabar. No m'acaba d'agradar tant com voldria, però me'l poso, jajajaja.

Yo  tuve muy claro tanto el patrón como la tela desde el principio. El Relaxed de la Ottobre /2016 era el elegido, tenía muchísimas ganas de coserlo y además, tenía la tela perfecta. Pero una vez empecé... el bolsillo no me quedaba bien ni siguiendo el tutorial de Uve, me quedaba enorme, aunque cosí una 34 con márgenes (que es la mía), vamos que por poco no acaba en la basura. Lo entré varias veces, y al final, no me queda como me gustaría o mi mente había imaginado, jajajajaja, pero me lo pongo. 

A les butxaques, com que el veia sosete, li he cosit dos botons folrats amb la tela geomètrica, que no fa que sigui un gran canvi, però ja estava cansada, jajajajaja.

En los bolsillos como quedaban sosetes les cosí un par de botones combinando con la tela geométrica, no hacen gran cosa, pero bueno..... jajajajaja

I no us oblideu de passar pels blogs de les meves compis i veure què guapes anaven:
No os olvidéis de pasar por los blogs de mis compis, y ver qué guapas van:

Con mis manitas
FushuFana 
Kiwa Kawaii
Modistilla de pacotilla
Punts de colors
uVe Original

Us agrada la imatge que hem fet per celebrar aquests 3 anys? Us heu fixat en la imatge de la nova incorporació? Molt aviat sabreu de qui es tracta.

¿Os gusta la imagen que hemos hecho para celebrar estos 3 años? Y ¿Os habéis fijado que aparece una nueva incorporación? Muy pronto sabréis quién es.

Fany, muchas gracias por formar parte de nuestro equipo durante todo este tiempo, deseo que Mitmimo te vaya genial. 

Enllaço a Fansdeottobre

Faldilla Txell

Hola!!!!

Després de moooolts mesos torno al bloc. Espero que duri,  perquè tot i que cuso em fa força mandra publicar. Bé, més que publicar em costa trobar una estona per fer fotos decents i després editar-les.

¡¡¡Hola!!!

Después de muchos meses vuelvo al blog. Espero que me dure, porque aunque coso me da pereza publicar. Bueno, más que publicar me cuesta encontrar un ratito para hacer fotos decentes y editarlas.

Avui us ensenyo la meva faldilla Txell que porto molt i és molt còmoda. La meva neboda em va portar una faldilla i em va dir que en volia una igual. Així que vaig treure el patró i com que el resultat em va agradar tant que la vaig escalar i en vaig fer una per a mi. 

Hoy os enseño mi falda Txell, una  falda que llevo mucho y que es muy cómoda. Mi sobrina que trajo una falda y me dijo que quería una igual. Así que saqué el patrón y como el resultado me gustó tanto, la escalé y cosí esta para mi.

El canesú està folrat amb tela de jersei negra / El canesú está forrado con tela de jersey negra.

Enllaço al club de malas costureras


Feliç setmana!!!!!
¡¡¡Feliz semana!!!!

Bolso - Rums #11/17

Vaig obrir el bloc a principis del 2014 i la primera entrada va ser un bolso, i per què us explico això? Doncs perquè continuo portant el mateix bolso!! I ja toca fer-ne un de nou no creieu?

Feia temps tenia pinejat aquest bolso de Noodlehead i, finalment el vaig comprar. És un bolso força complet i gran. Crec que me'n cosiré un altre però més petit.

He utilitzat una tela  verda que vaig comprar a Nunoya i texà (per no perdre el costum), m'agrada molt com queden. 

Abrí mi blog a principios del 2014 y mi primera entrada fue un bolso, y ¿por qué  os explico esto? Pues porque sigo llevando ese bolso, jajajaja. Así que ha llegado el momento de coserme otro.

Hace tiempo tengo pineado este bolso de Noodlehead,así que me decidí a comprarlo. Es un bolso bastante grande y completo. Creo que me coseré otro haciéndolo más pequeño.

He usado una tela verde que compré en Nunoya y, para variar, la he combinado con tejano.... y me gusta como queda.

Y a vosotras ¿qué os parece?

Charleston - Rums #10/17

Avui vinc mooooolt ben acompanyada!!

Què bé cosir en companyia, ho hauríem de fer més  sovint :)

Part de les intregants del Blog de Fans de Ottobre   i una convidada de luxe vam decidir  cosir el   vestit Charleston de l'última revista Ottobre de dona. He de confessar que veient-lo no m'acabava de fer el pes... però ara m'agrada molt!!!

L'he cosit tal qual indica la revista, excepte la vista delantera, no entenia com s'havia de fer... així que ho vaig fer com em va semblar. Per cosir les vistes de les sises (que tampoc sabia per on agafar-les) vaig demanar ajuda a les meves boges ottobreres i la Marta FushuFana em va gravar un vídeo. Gràcies ets un amor!!!!

Com que cosir les vistes no era prou complicat (ara que sé com es cusen... no és complicat), vaig calcar el patrón i tallar-lo en tres parts per poder utilitzar tres teles que em demanaven ser companyes de costura. 😜

Vaaaa ja callo, què us sembla? Us animeu a cosir-ne un??

Hoy vengo ¡¡muuuuuuy bien acompañada!!
Qué bien coser en compañía, deberíamos hacerlo más a menudo :)
 Parte de las integrantes del Blog de Fans de Ottobre  y una invitada de lujo, decidimos coser el vestido Charleston de la última revista Ottobre de mujer.  He de confesar que a primera vista no me acababa de convencer, pero una vez cosido me gusta mucho. 
Lo he cosido tal cual indica la revista, excepto la vista delantera, porque no entendía cómo la tenía que coser.... así que la cosí como me pareció. Para coser las vistas de las sisas, que tampoco sabía por dónde cogerlas, pedí ayuda a mis locas ottobreras. Y Marta de FushuFana hizo un vídeo. Mil gracias, eres un amor!!!!!!!!!
Como coser las vistas no era nada complicado, ahora ya lo sé ;), calqué el patrón y lo corté en tres partes, para usar tres telas que me pedían ser compañeras de costura.
Vaaaa, ya me callo, ¿qué os parece?¿os animáis a coseros uno?

Sasoi - Rums #8/17

Sasoi!! Ja tothom deu saber de què parlo no?

Una faldilla fantàstica, si la voleu cosir passeu pel bloc d'Hirutxoak,   no només ens regala el patró, sinó que ens explica com cosir-la. Moltes gràcies!!!

No és difícil de cosir, però jo vaig tenir alguns problemes 😓. De mida em pensava que  m'aniria bé, tot i així a l'hora d'imprimir-la vaig ajustar-la a la pàgina pqè fos una mica més petita. Fins aquí tot bé.... la cuso, i la veig molt gran, però continuo. Abans d'acabar-la me la provo i.... m'anava enorme!!! Solució: de les peces laterals vaig tallar 5cm de cadacuna. Després del moment de pànic, acabo  la faldilla i m'encanta!!!!!!! 

Per les peces del davant i darrera he fet servir tela plana que tenia guardada com un tresor i per les laterals punt jeggins. Com que de la tela tresor en tenia poca, un cop  vaig fer la vora la veia massa curta, així que em va tornar tocar descosir un altre cop!!  Vaig agafar biaix negre i el vaig cosir com si fos una vista.

Després de tots els problemes que m'ha donat la faldilla, repetiré patró segur. Us animeu a cosir-ne una?

¡¡Sasoi!! Ya debéis saber de qué hablo ¿no?

Una falda fantástica, si la queréis coser, pasad por el blog  d'Hirutxoak, no solo nos regala el patrón, sino que nos explica cómo coserla. ¡Muchas gracias!

No es difícil de coser, aunque yo tuve algunos problemas. De medida, me pensaba que me iría bien, pero a la hora de imprimir el patrón lo ajusté a la página, para que quedara un poco más pequeña. Empiezo a coserla, me la pruebo y me va enorme!! Después de unos minutos de pánico, decido cortar los laterales unos 10cm en total y ahora sí! Me va perfecta.

Para las piezas delantera y trasera he usado una tela plana que tenía guardada como un tesoro y para los laterales punto de jeggins. De la tela plana me quedaba poca, así que una vez hecho el dobladillo me iba corta. Me tocó descoser otra vez y usar bies a modo de vista. No lo había hecho nunca, pero me gusta el acabado que le da.

Después de todos los problemas que he tenido, repetiré patrón porque me encanta el resultado. ¿Os animáis a coseros una?

Sái- Rums #5/17

Hola!!!!
Avui vinc amb un super patró  de Manos Revoltosas (GRÀCIES) que em té enamorada. És una faldilla genial i molt còmoda. I el millor de tot... té moltes possibilitats!!! El patró és una talla 38, però jo porto una 34, així que seguint les indicacions la vaig reduir 4cm just pel mig, la propera he de reduir una mica més la part del canesú.
He repetit teles que ja havia combinat en aquest vestit, aposta segura, perquè de les altres teles  que tinc no m'agradava com combinaven, n'hauré de comprar més, jajajajaja

¡¡¡¡Hola!!!!
Hoy vengo con un patrón genial de Manos Revoltosas (GRACIAS) que me tiene enamorada y ha pasado a ser mi patrón favorito de falda.  El patrón es una talla 38 pero yo uso una 34, así que siguiendo las instrucciones le quité 4 cm justo por la mitad  y me va clavada! Aunque la próxima tengo que reducir un poco la parte del canesú.
No me he arriesgado y he repetido la combinación de telas que usé en este vestido, porque de todas las tela que tengo.... no combinan entre sí! Tendré que ir de compras, jajajaja.