Meine LIV con compañía

Hacía taaaanto tiempo que no hacía una entrada en el blog que he tenido que recuperar la contraseña, jajajajajaja.

Vuelvo porque mi querida Laura de Con mis manitas vio este patrón y me dijo que era ideal para mí. Así que cuando me propuso coserlo juntas.... ni lo dudé. Aquí para ver su versión, que es preciosa!

¿Qué os puedo explicar de la falda? que me encanta y que la tercera ya está bajo mi prensatelas. Esta es la segunda y la primera..... ejem!! pues la primera en la basura. Sí sí, el patrón es de los más fáciles que he cosido nunca, peeeero Lau tuvo que hacerme un mapa y un vídeo para entenderlo😅. Se me atravesó y me veía con dos trozos de tela uno en cada mano y no sabía si ponerme a sacar el polvo o tirarlos por la ventana, jajajajaja.
Al final lo entendí (sí, sé que es muy fácil), pero la primera falda no la cosí respetando la dirección del hilo y solo tenía elasticidad en una dirección, y si le sumas que corté una talla 32 sin margen de costura... pues cómoda, cómoda no era. Pero la segunda en 20 minutos estaba lista y me encanta!!!

Gracias Lau por ver un patrón y pensar en mí, por proponerme coserla y hacer que cosa algo para mí... que desde agosto nada de nada, gracias por los dibujitos y  por el vídeo para entendiera el p... patrón, jajajajaja. y GRACIAS por ser tú!!!

Enlazo en Malas Costureras

Faldilla Txell

Hola!!!!

Després de moooolts mesos torno al bloc. Espero que duri,  perquè tot i que cuso em fa força mandra publicar. Bé, més que publicar em costa trobar una estona per fer fotos decents i després editar-les.

¡¡¡Hola!!!

Después de muchos meses vuelvo al blog. Espero que me dure, porque aunque coso me da pereza publicar. Bueno, más que publicar me cuesta encontrar un ratito para hacer fotos decentes y editarlas.

Avui us ensenyo la meva faldilla Txell que porto molt i és molt còmoda. La meva neboda em va portar una faldilla i em va dir que en volia una igual. Així que vaig treure el patró i com que el resultat em va agradar tant que la vaig escalar i en vaig fer una per a mi. 

Hoy os enseño mi falda Txell, una  falda que llevo mucho y que es muy cómoda. Mi sobrina que trajo una falda y me dijo que quería una igual. Así que saqué el patrón y como el resultado me gustó tanto, la escalé y cosí esta para mi.

El canesú està folrat amb tela de jersei negra / El canesú está forrado con tela de jersey negra.

Enllaço al club de malas costureras


Feliç setmana!!!!!
¡¡¡Feliz semana!!!!

Sasoi - Rums #8/17

Sasoi!! Ja tothom deu saber de què parlo no?

Una faldilla fantàstica, si la voleu cosir passeu pel bloc d'Hirutxoak,   no només ens regala el patró, sinó que ens explica com cosir-la. Moltes gràcies!!!

No és difícil de cosir, però jo vaig tenir alguns problemes 😓. De mida em pensava que  m'aniria bé, tot i així a l'hora d'imprimir-la vaig ajustar-la a la pàgina pqè fos una mica més petita. Fins aquí tot bé.... la cuso, i la veig molt gran, però continuo. Abans d'acabar-la me la provo i.... m'anava enorme!!! Solució: de les peces laterals vaig tallar 5cm de cadacuna. Després del moment de pànic, acabo  la faldilla i m'encanta!!!!!!! 

Per les peces del davant i darrera he fet servir tela plana que tenia guardada com un tresor i per les laterals punt jeggins. Com que de la tela tresor en tenia poca, un cop  vaig fer la vora la veia massa curta, així que em va tornar tocar descosir un altre cop!!  Vaig agafar biaix negre i el vaig cosir com si fos una vista.

Després de tots els problemes que m'ha donat la faldilla, repetiré patró segur. Us animeu a cosir-ne una?

¡¡Sasoi!! Ya debéis saber de qué hablo ¿no?

Una falda fantástica, si la queréis coser, pasad por el blog  d'Hirutxoak, no solo nos regala el patrón, sino que nos explica cómo coserla. ¡Muchas gracias!

No es difícil de coser, aunque yo tuve algunos problemas. De medida, me pensaba que me iría bien, pero a la hora de imprimir el patrón lo ajusté a la página, para que quedara un poco más pequeña. Empiezo a coserla, me la pruebo y me va enorme!! Después de unos minutos de pánico, decido cortar los laterales unos 10cm en total y ahora sí! Me va perfecta.

Para las piezas delantera y trasera he usado una tela plana que tenía guardada como un tesoro y para los laterales punto de jeggins. De la tela plana me quedaba poca, así que una vez hecho el dobladillo me iba corta. Me tocó descoser otra vez y usar bies a modo de vista. No lo había hecho nunca, pero me gusta el acabado que le da.

Después de todos los problemas que he tenido, repetiré patrón porque me encanta el resultado. ¿Os animáis a coseros una?

Sái- Rums #5/17

Hola!!!!
Avui vinc amb un super patró  de Manos Revoltosas (GRÀCIES) que em té enamorada. És una faldilla genial i molt còmoda. I el millor de tot... té moltes possibilitats!!! El patró és una talla 38, però jo porto una 34, així que seguint les indicacions la vaig reduir 4cm just pel mig, la propera he de reduir una mica més la part del canesú.
He repetit teles que ja havia combinat en aquest vestit, aposta segura, perquè de les altres teles  que tinc no m'agradava com combinaven, n'hauré de comprar més, jajajajaja

¡¡¡¡Hola!!!!
Hoy vengo con un patrón genial de Manos Revoltosas (GRACIAS) que me tiene enamorada y ha pasado a ser mi patrón favorito de falda.  El patrón es una talla 38 pero yo uso una 34, así que siguiendo las instrucciones le quité 4 cm justo por la mitad  y me va clavada! Aunque la próxima tengo que reducir un poco la parte del canesú.
No me he arriesgado y he repetido la combinación de telas que usé en este vestido, porque de todas las tela que tengo.... no combinan entre sí! Tendré que ir de compras, jajajaja.

Faldilla- Rums# 14/15

Avui us ensenyo una faldilla de la que estic molt orgullosa!! Orgullosa perquè és 100% meva, 100% tela, paper, tisora ;-)

Hoy os enseño una falda de la que estoy muy orgullosa!!! Orgullosa porque es 100% mía, 100% tela, paper, tisora.

Em vaig prendre mides i vaig dibuixar el patró base. Vaig decidir fer-la de vol natural; per donar-li un toc diferent la vaig partir en dos i a la part de sota li vaig fer un plec utilitzant com a contrast la mateixa tela de patchwork que  a la part superior. És el meu primer plec i us he de dir que m'encanta el toc que li dóna.

Me tomé medidas y dibujé el patrón base. Decidí hacerla de vuelo natural, para darle un aire diferente la partí en dos y, en la parte inferior le hice un pliegue usando como contraste la tela superior. Es mi primer pliegue y os he de decir que me encanta el toque que le da.

SIRI- RUMS 14

Per aquesta setmana del RUMS he arreglat un samarreta que estava forada i he fet una faldilla utilitzant el primer patró de la siri que ens va enviar la Pantigana.
Para esta semana del RUMS he arreglado una camiseta que estaba agujereada y he hecho una falda, usando el primer patrón de la siri que la Pantigana nos envió.

A la samarreta li he tallat la part de baix i li he cosit un faldó amb tela de punys gris i negre (de la Pantigana Shop), perquè tota negra era molt sosa!! Força contenta amb el resultat, però encara he de practicar amb la meva nova overlock :)
A la camiseta le he cortado la parte inferior y  le he añadido un faldón de tela de puños gris y negra (de la Pantigana Shop)  , ya que toda negra era un poco sosa! Bastante contenta con el resultado, aunque tengo que seguir practicando con mi nueva overlock :)

La faldilla molt senzilla i ràpida de cosir. He adaptat el patró a la meva talla, ja que la talla més petita em va gran :o He utilitzat texà una mica elàstic, puny negre i el baix l'he cosit amb agulla doble i en vermell, per donar-li una mica de color. Senzilla però un patró amb moltes possibilitats.Gràcies a la Pantigana!!
La falda muy sencilla y rápida de coser. He adaptado el patrón a mi talla, ya que la talla más pequeña me va grande :o He usado tejano con algo de elasticidad, puño negro y el bajo lo he cosido con aguja doble e hilo rojo, para darle algo de color. Sencilla, pero un patrón con muchísimas posibilidades. Gracias a la Pantigana!!