Miniottobreros: Skogsdjur

Hola!!!!

Per l'última entrada de presentació del grup ottobre vaig triar un patró fàcil de fer, però amb un nom força  complicat de recordar i pronunciar, jajajaja.

Para la última entrada de presentación del grupo ottobre elegí un patrón fácil, pero con un nombre bastante complicado de recordar y pronunciar, jajajja.

El patró  em va agradar, però és entallat i hauria d'haver triat una talla més (anotat per a la propera vegada).

El patrón me gustó, pero es entallado y tendría que haber hecho una talla más (anotado para la próxima vez).

Miniottobreros: Meow meow

Hola!!!!!

Avui és el torn de la peque de la casa, no li he cosit gaire roba encara perquè és intentar cosir.... i vol que l'agafi. Començo a pensar que no li agrada que cusi o com cuso!!!  jajajajaja
Hoy es el turno de la peque de casa, no le  he cosido mucha ropa aún, porque cada vez que intento coser viene para que la coja. Empiezo a pensar que no le gusta que cosa o, peor aún... no le gusta como coso!!! jajajajaja

Gorro

Quan em va arribar la revista Ottobre d'estiu vaig saber que la primera cosa que cosiria seria el barret Forget-me-not per l'Ona.

Cuando me llegó la revista Ottobre de verano, super que la primera cosa que cosería sería el gorro Forget-me-not para Ona.

 

Vaig escollir una tela que m'encanta comprada especialment per ella a Nunoya, aquesta botiga té teles precioses i d'una qualitat fantàstica.

Escogí una tela que me encanta comprada especialmente para ella en Nunoya, esta tienda tiene unas telas preciosas y de una calidad fantástica.

Clauers / llaveros amigurumi

Avui per sortir de la rutina de les costures de bebè de cada dilluns i per començar l'any amb una entrada  diferent... us ensenyo uns clauers d'amigurumi que em van encarregar fa dies i que les seves destinatàries ja tenen.

Hoy para salir de la rutina de costuras para bebé de cada lunes y para empezar  el año con una entrada diferente.... os enseño unos llaveros de amigurumi que me encargaron hace días y que sus destinatarias ya tienen.

En aquest cas em van encarregar clauers amb forma de tortugues, granotes, mini pops i un elefant!!! Si us agraden ja us ensenyaré altres coses que he fet d'amigurumi!!!  Vaig començar amb els amigurumis abans que amb la costura, però mai us he ensenyat res del què faig.

En este caso me encargaron llaveros con forma de tortugas, ranas y mini pulpos!!! Si os gustan ya os enseñaré otras cosas que he hecho de amigurumi!!! Empecé con los amigurumis antes que con la costura, pero nunca os he enseñado nada de lo que hago.

Aquí els teniu:

Aquí los tenéis:

Feliç dilluns! 

Feliz lunes! 

Coixí / cojín

Avui us ensenyo el coixí que li he fet a l'Arnau per a la seva habitació. Tenia la tela guardada des de feia mesos i... què millor que un coixí?

Hoy os enseño el cojín que le he hecho a Arnau para su habitación. Tenía la tela guardada desde hacía meses y.... qué mejor que un cojín?

Sembla que a l'Arnau li ha agradat! Ara a domir i a somiar ;-)

Parece que a Arnau le ha gustado! Ahora a dormir y a soñar ;-)

Aquest és el resultat:
Este es el resultado:

La tela la vaig comprar a Cal Joan.
La tela la compré en Cal Joan.

Bon cap de setmana!!!!
Feliz fin de semana!!!

Sonall / Sonajero

Holaaaaaa a tothom!!!!

Avui us ensenyo el primer sonall que he fet pel peque o la peque (com que no volem saber el sexe), el tenia guardat al meu Pinterest com a coses pendents i per fi l'he fet!! I m'encanta!!! Hi ha dos tamanys, jo de moment he fet el tamany més petit i li he posat un picarol a dins perquè sigui un sonall.

Hola a tod@s!!!!!

Hoy os enseño el primer sonajero que he hecho para el/la peque (como no queremos saber el sexo), lo tenía guardado en mi Pinterest como cosas pendientes y por fin lo he hecho! Y me encanta! Hay dos tamaños, de momento he hecho el tamaño más pequeño y le he puesto un cascabel dentro para que sea un sonajero.