CACTUS TELA

Ja us havia dit que: M'encanten els cactus!!
Però, tot i que no necessiten massa  atenció, no puc evitar que se'm morin. Sí, sóc un desatre!! Així que he optat per cosir-me'ls!! Queden molt bonics, els pots utilitzar per decorar, per penjar arracades, per posar les agulles mentre cuses, etc. i el millor de tot..... NO ES MOREN!!!
Us n'ensenyo uns quants que vaig cosir per la fira de Nadal de Piera.

¡¡¡Me encantan los cactus!!!
Pero, aunque no necesitan demasiada atención, no puedo evitar que se me mueran. Sí, ¡soy un desastre! Así, que he optado por coserlos.  Quedan muy bonitos, los puedes utilizar simplemente para decorar un rinconcito de casa, para colgar pendientes, para poner la agujas mientras coses,etc., pero lo mejor de  todo: ¡¡¡NO SE MUEREN!!!
Os enseño unos cuantos que hice para la fira de Nadal de Piera.

Feliç setmana.
Feliz semana.

Pirum Parum

Avui us ensenyo un altre encàrrec d'una amiga per al seu pis nou! Em va demanar dues Pirum Parum d'amigurumi, no la coneixeu? És una pera francesa molt simpàtica i dolça ;-)

Hoy os enseño otro encargo de una amiga para su piso nuevo!! Me pidió dos Pirum Parum de amigurumi, no la conocéis? Es una pera francesa muy simpática y dulce ;-)

En volia dues, però una més gran que l'altra i que els detallets que duu fossin de color rosa. Així que,  seguint el patró del llibre  Tendre crochet vaig fer la primera, és en francès, però ja veieu que no és complicat. Per fer la pera més gran vaig haver de modificar el patró original.

Quería dos, pero una más grande que la otra y que los detalles que lleva fueran de color rosa. Así que, siguiendo el patrón del libro Tendre Crochet hice la primera, está en francés, pero ya veis que no es complicada. Para hacer la pera más grande modifiqué el patrón original.

LLUMS / LUCES AMIGURUMI

Fa uns mesos una amiga em va fer un missatge a través de Pinterest preguntant-me si podia fer-li el que apareixia en aquella imatge i.... vaig acceptar l'encàrrec! 

Hace unos meses una amiga me hizo un mensaje a través de Pinterest preguntándome si podía hacerle lo que aparecía en esa imagen y.... acepté el encargo!

Sí!!! En aquella imatge hi havia una garlanda de llumetes fetes d'amigurumi. Vaig fer una primera prova  però quedaven massa grans i si havien de semblar llumetes aquell no era el patró. Després de buscar mooolt per internet i no trobar cap patró que m'agradés, vaig fer el meu propi patró. M'encanten!!!!!! 

Sí!!! En aquella foto había una guirnalda de lucecitas hechas de amigurumi. Hice una primera prueba pero quedaban demasiado grandes y si tenían que parecer lucecitas ese no era el patrón. Después de buscar muuuuucho por internet y no encontrar ningún patrón que me gustara, decidí hacer mi propio patrón. Me encantan!!!!

Coixí / cojín

Avui us ensenyo el coixí que li he fet a l'Arnau per a la seva habitació. Tenia la tela guardada des de feia mesos i... què millor que un coixí?

Hoy os enseño el cojín que le he hecho a Arnau para su habitación. Tenía la tela guardada desde hacía meses y.... qué mejor que un cojín?

Sembla que a l'Arnau li ha agradat! Ara a domir i a somiar ;-)

Parece que a Arnau le ha gustado! Ahora a dormir y a soñar ;-)

Aquest és el resultat:
Este es el resultado:

La tela la vaig comprar a Cal Joan.
La tela la compré en Cal Joan.

Bon cap de setmana!!!!
Feliz fin de semana!!!

Cactus

Els cactus m'agraden molt, però no sé com m'ho vaig que sempre se'm moren, i això que tothom diu que és molt difícil que un cactus es mori!!! jajajajajaja

Avui, en honor als cactus, us esenyo els que faig en tela, així ja no hi ha excusa... aquests no es moren ;-)

Los cactus me gustan mucho, pero no se cómo lo hago que siempre se me muere, y eso que todo el mundo dice que es muy difícil que un cactus se muera!!! jajajaja

Hoy, en honor a los cactus, os enseño los que hago de tela, así ya no hay excusa... estos no se mueren ;-)