JOANIX 2 #RUMS 32

07 d’agost 2014


 Un altre dijous!!! Gràcies als Rums m'estic cosint moooltes samarretes que per l'embaràs em van de luxe i m'ajuden a millorar!! Què més puc demanar?? ;)
Otro jueves!!! Gracias al Rums me estoy cosiendo muuuuchas camisetas que para el embarazo me van de lujo y me ayudan a mejorar mi costura!!! Qué más puedo pedir??? :)

Torno a repetir patró, l'altra versió aquí, de la Joanix de Cal Joan i no serà l'última! Ja estic pensant en les versions de màniga llarga... que per la lactància m'aniran molt bé!
Vuelvo a repetir patrón, la otra versión aquí, de la Joanix de Cal Joan  y no será la última! Ya estoy pensando en las versiones de manga larga.. que para la lactancia me irán muy bien!

PATRÓ VIATGER-CAL JOAN (CAPÍTOL 1)

01 d’agost 2014

Per fi!!!! La setmana passada la Beatriz de  Mis costurikas y más, es posava en contacte amb mi per poder enviar-me el patró viatger de Cal Joan. Quina il·lusió em va fer!! Ja pensava que no el rebria!!
Por fin!!! La semana pasada Beatriz de Mis costurikas y más, se ponía en contacto conmigo para poder enviarme el patrón viajero de Cal Joan. Qué ilusión me hizo!!! Ya pensaba que no lo recibiría!!

Com que la meva parella ja estava avisada (em direu impacient? jajajaja) quan el carter li va donar el paquet... me'l va pujar al moment!! Els regalets que m'ha preparat la Beatriz són GENIALS i com entendreu me'ls quedo per mi!! jajajajaja Ara estic pensant en què cosir per la següent de la  llista, m'ha posat el llistó ben amunt.
Como mi pareja ya estaba avisada (pensaréis que soy impaciente?? jajajaja) cuando el cartero le dio el paquete... me lo subió al momento!!! Los regalitos que me ha preparado Beatriz son GENIALES  y como entenderéis me los voy a quedar para mi!! jajajajaja. Ahora me toca pensar qué coser para la siguiente de la lista, pero me ha puesto el listón muy alto.

Us ensenyo unes fotos del que m'ha enviat.
Os enseño unas fotos de lo que me ha enviado.

Ara enteneu per què m'ho quedo tot oi?? :)
Ahora entendéis por qué me lo quedo todo verdad?? :)

Dins del paquet també hi havia 3 teles, no us poso fotos perquè les deixo per la següent de la llista...no perquè no m'agradin!! Sinó perquè dues ja les tinc i l'altra n'hi ha molta i, ara mateix en tinc tantes que no sabria què fer-ne!!
Dentro del paquete también había 3 telas, no os pongo foto porque las dejo para la siguiente de la lista y no porque no me gusten!!! sino porque dos de ellas ya las tengo y la otra es muy grande y, ahora mismo tengo tantas que no sabría qué hacer con ella!!

A més dels regalets també hi ha la carpeta amb els patrons del vestit i una magnífica llibreta en la que totes les blogueres que l'han rebut han anat escrivint.
Además de los regalitos, también hay una carpeta con los patrones del vestido y una magnífica libreta en la que todas las blogueras van escribiendo a medida que reciben el patrón.

MOOOOLTES GRÀCIES Anna per la feinada, espero que no sigui l'últim patró viatger. M'ha encantat!! Ara falta el capítol 2 amb el meu vestit costit... espero que el pugui lluir ben aviat!!
MUUUUCHÍSIMAS GRACIAS Anna por la currada, espero que no sea el último patrón viajero. Me ha encantado!! Ahora falta el capítulo 2 con mi vestido cosido... espero poder lucirlo pronto!!

Gràcies Beatriz pels regalets!!!! :)
Gracias Beatriz por los regalitos!! :)

Feliç divendres!!
Feliz viernes!!