Porta bolquers + bosseta

22 de desembre 2014

Perdoneu, sé que només us ensenyo coses per a bebès, però amb l'arribada del/la peque no cuso una altra cosa!!! 
Perdonad, sé que sólo os enseño cosas para bebé, pero con la llegada del/la peque no coso otras cosas!!

Avui toca el porta bolquers i tovalloletes i una bosseta per als xumets, per portar-ho dins la bossa ben a mà!! Ho he fet a conjunt, ja que és per a portar-ho dins la bossa del cotxet, i tenia prou tela  per a fer-ho tot. 
Hoy toca el porta pañales y toallitas y una bolsita para los chupetes, para llevarlo dentro de la bolsa bien a mano!! Lo he hecho a conjunto, ya que es para llevarlo dentro de la bolsa de carro y, tenía suficiente tela para hacerlo todo.

Manta

15 de desembre 2014

Continuem amb les costures de bebè!! Aquest cop us ensenyo una manta de patchwork perquè vagi ben  abrigat/da!!
L'he feta força gran perquè la pugui aprofitar el màxim de temps possible, fa un metre per un metre.
Continuamos con las costuras de bebé!! Esta vez os enseño una manta de patchwork para que vaya bien abrigad@.
La he hecho bastante grande para que la pueda aprovechar  el máximo tiempo posible, hace un metro por un metro.

És la primera vegada que faig una costura d'aquest tipus, i he de confessar  que em va costar molt triar les teles que faria servir. Però un cop triades les teles i decidides les posicions de cadascuna d'elles, la costura és força fàcil. La part del davant està formada per 25 quadrats i la part del darrere és minky gris amb relleu.
Es la primera vez que hago una costura de este tipo y, he de confesar que me costó mucho escoger las telas que usaría. Pero una vez escogidas las telas y decididas las posiciones de cada una de ellas,, la costura es bastante fácil. La parte de delante está formada por 25 cuadrados y la parte de detrás es minky gris con relieve.

Joanix #Rums 50

11 de desembre 2014

He trobat una tela única que segur que ningú més té..... i he decit cosir-me una Joanix!! Com ja sabeu no és la primera que cuso, podeu veure les altres versions (aquíaquí aquí).
He encontrado una tela única que seguro que nadie tiene..... y he decidido hacerme  una Joanix!! Como ya sabéis no es la primera que coso, podéis ver las otras versiones (aquíaquí aquí).

És una tela especial, perquè com podreu veure la vam comprar TOTES les participants de la trobada que va organitzar la Vie en Diy. Vam quedar que cadascuna de nosaltres cosiria alguna cosa amb ella i us l'ensenyaríem avui, coincidint amb la Rums 50.
Es una tela especial, porque como podréis ver la compramos TODAS las participantes del encuentro que organizó la Vie en Diy. Quedamos que cada una de nosotras cosería alguna cosa con ella y os la enseñaríamos hoy, coincidiendo con la Rums 50.

Ademés tenim a dues artitses convidades!!!
Además tenemos a dos  artistas invitadas!!!

Us ensenyo la meva samarreta!! Perdoneu per la qualitat de les fotos....
Os enseño mi camiseta!!Perdonad por la calidad de las fotos...









M'acompanyeu a veure què han cosit les altres participants!
Me acompañáis a ver qué han cosido las otras participantes!



Feliç Rums!
Feliz Rums!







Canviador portàtil /Cambiador portátil

09 de desembre 2014

Hola!!!!
Avui una costura ràpida!! Un canviador portàtil, ja que el que tinc és molt petit així que... l'excusa perfecta per fer-ne un de nou!!! ;-)
Hola!!!
Hoy una costura rápida!!! Un cambiador portátil, ya que el que tengo es muy pequeño, así que... la excusa perfecta para hacer uno nuevo!! ;-)

La part de fora és un hule resinat i la part on s'estira al bebè és tovallola. Perquè quedi més tou he posat una capa de boata entre les dues teles. Per tancar-lo li he posat un snap, ràpid i fàcil!!!
La parte de fuera es un hule resinado y la parte  donde estiramos al bebé es toalla. Para que quede más blando he puesto una capa de guata entre las dos telas. Para cerrarlo le he puesto un snap, rápido y fácil!

Bossa /Bolsa #Rums 49

04 de desembre 2014

La setmana passada em vaig saltar el Rums, però ja torno a ser aquí!!!
La semana pasada me salté el Rums, pero ya vuelvo a estar aquí!!!

Avui us ensenyo la bossa que m'he fet per al cotxet, l'altra que tinc té les cremalleres trencades i és molt sosa (completament negra). Així que, aprofitant una tela que vaig comprar per fer-li un sac a l'Arnau pel cotxet (que encara no he fet :-o), m'he fet una bossa que m'encanta!!!!!!
Hoy os enseño la bolsa que me he hecho para el cochecito, la otra que tengo tiene las cremalleras rotas y es muy sosa (completamente negra).  Así que, aprovechando una tela que compré para hacerle un saco para el carro de Arnau (y que aún no he hecho :-o), me he hecho una bolsa que me encanta!!

Snood Infantil

03 de desembre 2014

Dos dies seguits publicant???!! Síiii, però aquesta entrada és especial!! Fa un temps la Isabel de La Vie en Diy demanava testers per al seu snood, però en versió infantil. Jo ja havia cosit el meu snood (aquí) en el cosim plegades que havia organitzat l'anterior vegada, així que no m'ho vaig pensar i em vaig oferir.
Dos días seguidos publicando??!! Síiiii, pero esta entrada es especial!!! Hace un tiempo Isabel de la Vie en Diy pedía testers para su snood, pero en versión infantil. Yo a había cosido mi snood (aquí) en el cosemos juntas que había organizado anteriormente, así que no me lo pensé y me ofrecí.

Teníem dubtes, perquè l'Arnau acaba de fer dos anys i no sabíem si seria gaire pràctic, però ara , després de cosir-lo i estrenar-lo, puc dir que és tan còmode o més que el meu. 
La Isabel em va passar unes mides orientatives i unes instruccions perquè em resultés més facil cosir-lo. Crec que el que més em va costar va ser triar les teles!!!! :-)
Dudábamos, porque Arnau acaba de cumplir dos años y no sabíamos si sería muy práctico, pero ahora que lo he cosido y lo ha estrenado, puedo decir que es tan cómodo o más que el mío.
Isabel me pasó unas medidas orientativas y unas pequeñas instrucciones para que me resultara más fácil coserlo. Creo que lo que me ha costado más ha sido escoger las telas!!! :-)

Sac / Saco maxi cosi

02 de desembre 2014

Holaaaa!!!!
Fa dies que no em passo pel bloc!! Però em falten 18 dies per a tornar a ser mare i aprofito cada minut per cosir les cosetes que em falten! Sí... ho he deixat per última hora i, ara, tinc por a no arribar  a temps!!! Sóc una mica desastre...
Holaaaaaa!!!!
Hace días que no me paso por el blog!! Pero me faltan 18 días para volver a ser mamá y aprovecho cada minuto para coser  todo lo que me falta!! Sí.... lo he dejado para última hora y, ahora, tengo miedo a no llegar a tiempo!!! Soy un poco desastre...

Bé, ara que ja sabeu que sóc una mica caòtica... us ensenyo el sac que li he cosit al/la peque per al maxi cosi o cuco. Serveix per a les dues peces, ja que li he fet els forats per a passar l'arnès de subjecció. 
M'encanta el resultat!! He fet la part exterior amb piqué vermell i topets blancs i la part interior amb coralina gris. La coralina és una passada!!! Moooolt suau, gustosa i calenta!!
Ahora que ya sabéis que soy un poco caótica... os enseño el saco que le he cosido al//la peque para el capazo o maxi cosi. Sirve para las dos piezas, ya que le he hecho os agujeros para pasar el arnés de sujeción. 
Me encanta el resultado!!! He hecho la parte exterior con piqué rojo y topitos blancos y la parte interior con coralina gris. La coralina es una pasada!!! Muy suave, gustosa y calentita!!!

Joanix #Rums 47

20 de novembre 2014

Avui repeteixo el patró Joanix que ens va regalar l'Anna de Cal Joan, és la tercera que em cuso (aquí i aquí), però aquest cop de màniga llarga. I ja aviso.... no serà l'última!! :-)
Hoy repito el patrón Joanix que nos regaló Anna de Cal Joan, es la tercera que me coso (aquí y aquí), pero esta vez de manga larga. Y ya aviso....no será la última!! :-)

M'encanta el patró, és ràpid, fàcil de cosir i per a la lactància  és PERFECTE!!!Tot i ser un patró llarg,  he hagut d'allarga-lo uns 12 cm perquè amb aquesta panxota ja no m'arriba!! jajajajaja. 
Me encanta el patrón: es rápido, fácil de coser y para la lactancia es PERFECTO!!! Es un patrón largo, pero aún así, he tenido que alargarlo unos 12 cm porque con esta barrigota ya no me llegaba!!! jajajaja.

Osha #Rums 46

13 de novembre 2014

Hola!!!!! La setmana passada em vaig saltar el Rums, però estava en una setmana que no tenia ganes de cosir. Suposo que ens ha passat a totes alguna vegada no??? Digueu-me que sí!!! jajajaja 
Aquesta setmana, participo en el cosim plegades que organitza Mi Rincon de Mariposas. I no us explico de què va, ja que a hores d'ara, tothom sap de què parlo!! 
Hola!!!!! La semana pasada me salté el Rums, pero estaba en una semana que no tenía ganas de coser. Supongo que nos ha pasado a todas alguna vez no??? Decidme que sí!!! jajajajaja 
Esta semana participo en el cc que organiza Mi Rincón de Mariposas, y no os explico de qué va ya que a estas alturas, todo el mundo sabe de qué hablo!!

Felicitats pels 5000 seguidors i gràcies pel patró i pels patrons que ens ofereixes!!!
Felicidades por los 5000 seguidores y gracias por el patrón y patrones que nos ofreces!!! 

Dessuadora / Sudadera

03 de novembre 2014

Fa més d'un any vaig comprar el patró de la dessuadora Ene infantil de la Naii (aquí), en vaig cosir una i em va agradar el resultat. Així que aquest any, aprofitant que ja tinc overlock, vaig comprar aquesta tela de calaveres pensant en cosir-ne una altra. I el resultat no em podia agradar més!!
Hace más de un año compré el patrón de la susader Ene de Naii (aquí), cosí una y me gustó el resultado. Así, que este año, aprovechando que ya tengo overlock, compré esta tela de calaveras pensando en coser otra. Y el resultado no puede gustarme más!!!

He fet la versió tancada, tinc pendent provar la versió oberta. L'únic problema és que m'he equivocat amb la talla, he cosit la 98, i l'Arnau (té dos anys) utilitza la 92... coses que passen no?? ;-)
He hecho la versión cerrada, tengo pendiente probar la versión abierta. El único problema es que me he equivocado con la tala, he cosido la 98 y, Arnau (tiene 2 años) utiliza la 92... cosas que pasan no?? ;-)

Raglan Naii #Rums 44

30 d’octubre 2014

Una altra Raglan Naii!!! Aquesta és especial perquè la vaig cosir pensant en la trobada bloguera de dissabte passat. A aquestes alçades tothom ja deu saber de què parlo, però per si de cas.... La Isabel de la Vie en Diy va organitzar una trobada  i ni m'ho vaig pensar!!! El que no m'imaginava és que arribaríem a ser 18 i que es respiraria aquell bon ambient. Puc afirmar que són 17 persones INCREÏBLES i que m'ha encantat poder compartir tot un dia amb cadascuna d'elles.
Otra Raglan Naii!!! Pero esta es especial porque la cosí pensando en el evento bloguero del sábado pasado. A estas alturas creo que todo el mundo sabe de qué hablo, pero por si las moscas... Isabel de la Vie en Diy  lo organizó y ni me lo pensé!!!! Lo que no me imaginaba es que seríamos 18 chicas y que se respiraría aquel buen ambiente. Puedo afirmar que son 17 personas INCREÍBLES y me ha encantado poder compartir todo un día con cada una de ellas.

Corona i samarreta / Corona y camiseta

29 d’octubre 2014

Avui entrada especial perquè ahir l'Arnau va fer 2 anys!! I és que el temps passa volant! Síiii, tothom diu el mateix... però és la sensació que tinc.
Hoy entrada especial porque ayer Arnau cumplió 2 años!!! Y es que el tiempo pasa volando! Síii, tod@s decimos lo mismo... pero es la sensación que tengo.

I de la mateixa manera que en un aniversari no poden faltar ni els regals ni un bon pastís... havia de tenir una corona i una samarreta totalment personalitzada i pensada per a ell!!

Y de la misma manera que en un cumpleaños no puedes faltar ni los regalos ni un buen pastel.... tenía que tener una corona y una camiseta totalmente personalizada y pensada para el!!!

Raglan Naii #Rums 43

23 d’octubre 2014

Holaaaa!!!
Avui utilitzo el patró gratuït Raglan de la Naii, ens ofereix la talla S i amb la meva panxota (que creix per moments) una talla S ni de conya, jajajaja. Com que tenia massa pressa per provar el patró, he col·locat la talla S damunt de la tela i he tallat el que m'ha semblat que seria suficient.  La part del darrera l'he fet una mica més llarga per poder dur-la amb leggins.
Holaaaa!!!!
Hoy utilizo el patrón gratuito Raglan de Naii, nos ofrece la talla S y, con mi super barriga (que crece por momentos) una talla S ni de coña, jajajaja. Como tenía mucha prisa por probar el patrón, he colocado la talla S encima de la tela y  he cortado lo que me ha parecido que sería suficiente. La parte de atrás la he hecho un poco más larga, así puedo llevarla con leggins.

Continuo cosint pel repte de la Tati de la Porta Màgica, he utilitzat retalls de tela de samarreta que em quedaven. Calculo que m'ha costat uns 3-4€, ja que la tela de ratlles si no recordo malament em va costar 7€ el metre i le llises 2€ el metre. Així que sumats als 9€ que ja porto gastats... fa un total de 12€. Encara em falten 8€!!!!!
Continuo cosiendo para el reto de Tati de la Porta Magica, he utilizado retales de tela de camiseta que me quedaban. Calculo  que me ha costado unos 3-4€, ya que la tela de rayas, sino recuerdo mal me costó 7€ el metro y las lisas 2€ el metro. Así que sumados a los 9€ que ya llevo gastados.... hace un total de 12 €. Aún me faltan 8€!!!!

Coixí / cojín

18 d’octubre 2014

Avui us ensenyo el coixí que li he fet a l'Arnau per a la seva habitació. Tenia la tela guardada des de feia mesos i... què millor que un coixí?
Hoy os enseño el cojín que le he hecho a Arnau para su habitación. Tenía la tela guardada desde hacía meses y.... qué mejor que un cojín?


Sembla que a l'Arnau li ha agradat! Ara a domir i a somiar ;-)

Parece que a Arnau le ha gustado! Ahora a dormir y a soñar ;-)

Aquest és el resultat:
Este es el resultado:




La tela la vaig comprar a Cal Joan.
La tela la compré en Cal Joan.

Bon cap de setmana!!!!
Feliz fin de semana!!!




Junho #Rums 42

16 d’octubre 2014

Dijous= Rums!!!! Avui toca pantalons, repeteixo el patró Junho  de la Naii. Aquest cop he utilitzat una tela de lli i, com en els altres, he afegit butxaques i cintura amb tela de puny.
Jueves= Rums!!!  Hoy toca pantalones, repito el patrón Junho de Naii. Esta vez he usado una tela de lino y, como en los otros he añadido bolsillos y cintura con tela de puños.


No em vull repetir.... però els trobo comodíssims!!! Així que si encara no els heu cosit i/o no teniu el patró, passeu pe la shop de la Naii.

No me quiero repetir....pero los encuentro comodísimos!!!! Así que si aún no los habéis cosido y/o no tenéis el patrón, pasad por la shop de Naii.

Samarreta / Camiseta #Rums 41

09 d’octubre 2014

I segueixo cosint!!!!!! shhhhh, no ho diré molt  alt per si de cas ;-) Avui us ensenyo una samarreta que he fet a partir d'un jersei, és la primera vegada que trec el patró d'una samarreta meva (i tot i que, era un patró moooolt simple) i estic molt contenta!! 
Y sigo cosiendo!!!! shhhhh, no lo duré muy alto por si acaso!! Hoy os enseño una camiseta que he hecho a partir de un jersey, es la primera vez que saco el patrón de una camiseta mía (y aunque, era un patrón muyyyyy simple) estoy muy contenta!!!

És la segona peça que us ensenyo dedicada al repte de tardor de la Tati de la Porta Màgica, aquesta també m'ha costat uns 2€. He fet servir dues teles de samarreta que vaig comprar al Encants per 2€ el metre. El que no vaig tenir present és que de la verda militar només en tenia mig metre.... per això està feta en dos colors :-o
Es la segunda pieza que os enseño dedicada al reto de otoño de Tati de la Porta Màgica, esta también me ha costado unos 2€. He hecho servir dos telas de camiseta que compré en el Encants por 2€ el metro. Lo que no tuve presente es que de la verde militar sólo tenía medio metro y tuve que usar la negra también :-o

Cactus

06 d’octubre 2014

Els cactus m'agraden molt, però no sé com m'ho vaig que sempre se'm moren, i això que tothom diu que és molt difícil que un cactus es mori!!! jajajajajaja
Avui, en honor als cactus, us esenyo els que faig en tela, així ja no hi ha excusa... aquests no es moren ;-)
Los cactus me gustan mucho, pero no se cómo lo hago que siempre se me muere, y eso que todo el mundo dice que es muy difícil que un cactus se muera!!! jajajaja
Hoy, en honor a los cactus, os enseño los que hago de tela, así ya no hay excusa... estos no se mueren ;-)

Samarreta-vestit / camiseta-vestido # Rums 40

02 d’octubre 2014

Rums 40!!!!
Avui us ensenyo una samarreta-vestit, el patró el vaig comprar fa uns dies (aquí), i m'agrada moolt!! Té moltes possiblilitats, fins i tot, té una adaptació per a la lactància!!! M'ha costat decidir començar amb el patró perquè està en alemany... i jo d'alemany res de res. Fins ara els únics patrons que havia comprat eren els de la Naii, en castellà i amb ella a l'altre costat per si tenia algun dubte!
Rums 40!!!
Hoy os enseño una camiseta-vestido, el patrón lo compré hace unos días (aquí) y me gusta muuucho!! Tiene muchas posibilidades, hasta tiene una adaptación para la lactancia!!! Me ha costado decidir comenzar con el patrón, ya que está en alemán .... y yo de alemán nada de nada.  Hasta ahora, los únicos patrones que había comprado eran los de Naii, en castellano y con ella al otro lado por si surgía alguna duda!

Conjunts / conjuntos

29 de setembre 2014

Hola de nou!!
Torno a ser aquí, aquest cop per ensenyar-vos dos conjunts que he fet i puc dir que les seves noves propietàries estan ENCANTADES!!!! I jo estic satisfeta de que la meva feina agradi ;-)
Hola nuevamente!!!
Vuelvo a estar aquí, esta vez para enseñaros dos conjuntos que he hecho y puedo decir que sus propietarias están ENCANTADAS!!!! Y yo satisfecha que mi trabajo guste ;-)

El primer conjunt que us ensenyo està format per un bolso, un moneder per les monedes i targetes i una funda de mòbil. Aquest cop la funda de mòbil no té butxaca al davant perquè em semblava que quedaria millor.
El primer conjunto que os enseño está formado por un bolso, un monedero para monedas y tarjetas y una funda para el móvil. Esta vez, la funda de móvil no tiene bolsillo delantero, porque pensé que quedaría mejor.

Sonall / Sonajero

27 de setembre 2014

Holaaaaaa a tothom!!!!
Avui us ensenyo el primer sonall que he fet pel peque o la peque (com que no volem saber el sexe), el tenia guardat al meu Pinterest com a coses pendents i per fi l'he fet!! I m'encanta!!! Hi ha dos tamanys, jo de moment he fet el tamany més petit i li he posat un picarol a dins perquè sigui un sonall.
Hola a tod@s!!!!!
Hoy os enseño el primer sonajero que he hecho para el/la peque (como no queremos saber el sexo), lo tenía guardado en mi Pinterest como cosas pendientes y por fin lo he hecho! Y me encanta! Hay dos tamaños, de momento he hecho el tamaño más pequeño y le he puesto un cascabel dentro para que sea un sonajero.

Pantalons Junho #Rums 39

25 de setembre 2014

Holaaaaa!!
Fa una setmana que estic de baixa i estic cosint mooolt més del que esperava!!  Aquest cop, m'he cosit uns Junho de la Naii. Els he adaptat al meu estat: els he fet més llargs, he afegit cintura de puny i he cosit dues butxaques.
Holaaaaa!!!
Hace una semana que estoy de baja y estoy cosiendo muuucho más de lo que esperaba!!! Esta vez, me he cosido unos Junho de Naii. Los he adaptado a mi estado: los he hecho más largos, les he añadido cintura de puño y le he cosido dos bolsillos.

És la primera vegada que cuso uns pantalons i... tot i que les explicacions del patró són fantàstiques... m'ha costat una mica encertar amb la talla. Però al final ho he aconseguit, després de cosir i descosir unes quantes vegades!!! bufffff
Es la primera vez que coso unos pantalones y, aunque las explicaciones del patrón son fantásticas.... me ha costado un poco acertar con la talla. Pero al final, lo he conseguido, después de coser y descoser unas cuantas veces!!! bufffff

Motxilla / Mochila

22 de setembre 2014

Holaaaaa a tothom!!!!

Avui entrada ràpida per ensenyar-vos la motxilla que li he fet a l'Arnau per l'escola bressol. És una mica gran, però la de l'any passat era justeta... així que aquest any l'he fet gran per no tenir problemes ;-)
Hola a tod@s!!!!!
Hoy entrada rápida para enseñaros la mochila que le he hecho a Arnau para la guarde. Es un poco grande, pero la del año me quedó un poco justa... así que este año la he hecho grande para que quepa todo sin problemas ;-)

La tela de furgos m'encanta i l'Arnau està encantat amb la seva motxilla nova.

La tela de furgos me encanta y Arnau está encantado con su mochila nueva.

Necesser Rojo Ababol #Rums 38

18 de setembre 2014

Hola a tothom!!!!
Avui vinc amb una costura moooolt ràpida. És el segon que faig i el resultat m'encanta! El necesser que la Mónica de Rojo Ababol va publicar fa un temps (aquí).
Aquest cop he utilitzat una tela anti-taques i es cus molt bé, tot i que em pensava que donaria problemes.
Hola a tod@s!!!
Hoy vengo con una costura muuuuy rápida, es el segundo que hago y el resultado me encanta!!! El neceser que Mónica de Rojo Ababol publicó hace un tiempo (aquí).
Esta vez he usado una tela anti-manchas que se cose muy bien, aunque pensaba que me daría problemas.

Calçotets/ calzoncillos Naii

15 de setembre 2014

Hola  a tothom!!!
Avui us ensenyo els primers calçotets que li he cosit a l'Arnau amb el patró de Naii. (Si el voleu el podeu comprar aquí). M'ha encantat!!! ja en tinc dos més tallats i preparats per a ser cosits!!  Tot i que l'Arnau encara no té dos anys i el patró comença a la talla 3 li van clavats!! Gràcies als bolquers clar ;-)
Hola a tod@s!!!
Hoy os enseño los primeros calzoncillos que le he cosido a Arnau con el patrón  de Naii (si lo queréis lo podéis comprar aquí). Me ha encantado!! Ya tengo dos más cortados preparados para ser cosidos. Aunque Arnau aún no tiene 2 años y el patrón empieza en la talla 3.. le van perfectos!! Gracias al pañal claro ;-)

Adaptador cinturó + peses #Rums 37

11 de setembre 2014

Holaaaaa a tothom!!!
Després d'unes setmanes de desconnexió ja torno a ser aquí!!  Amb moltes ganes de cosir, moltes coses a la llista i poc temps!! Espero poder cosir tot el que tinc en ment ;-)
Holaaaaa a tod@s!!!
Después de unas semanas de desconexión ya vuelvo a estar aquí!!!! Con muchas ganas de coser, muchas cosas en mi lista i poco tiempo!! Espero poder coser todo lo que tengo en mente ;-)

Avui us ensenyo dues coses!!! L'adaptador de cinturó que la Mónica de Rojo Ababol ens va ensenyar a fer (amb patró inclós). M'ha anat de luxe, ja que en tinc un i cada cop que canvio de seient l'he d'anar canviant. Ara ja en tinc dos i el segon m'ha sortit molt baratet!...perquè mira que són cars!! ;-)
I els pesos que m'he tunejat  perquè els patrons i la tela  es mantinguin al seu lloc mentre calco o tallo. S'ha acabat utilitzar qualsevol cosa com a pes! La idea.... també li he copiat a la Mónica.  Moooltes GRÀCIES!!

JOANIX 2 #RUMS 32

07 d’agost 2014


 Un altre dijous!!! Gràcies als Rums m'estic cosint moooltes samarretes que per l'embaràs em van de luxe i m'ajuden a millorar!! Què més puc demanar?? ;)
Otro jueves!!! Gracias al Rums me estoy cosiendo muuuuchas camisetas que para el embarazo me van de lujo y me ayudan a mejorar mi costura!!! Qué más puedo pedir??? :)

Torno a repetir patró, l'altra versió aquí, de la Joanix de Cal Joan i no serà l'última! Ja estic pensant en les versions de màniga llarga... que per la lactància m'aniran molt bé!
Vuelvo a repetir patrón, la otra versión aquí, de la Joanix de Cal Joan  y no será la última! Ya estoy pensando en las versiones de manga larga.. que para la lactancia me irán muy bien!

PATRÓ VIATGER-CAL JOAN (CAPÍTOL 1)

01 d’agost 2014

Per fi!!!! La setmana passada la Beatriz de  Mis costurikas y más, es posava en contacte amb mi per poder enviar-me el patró viatger de Cal Joan. Quina il·lusió em va fer!! Ja pensava que no el rebria!!
Por fin!!! La semana pasada Beatriz de Mis costurikas y más, se ponía en contacto conmigo para poder enviarme el patrón viajero de Cal Joan. Qué ilusión me hizo!!! Ya pensaba que no lo recibiría!!

Com que la meva parella ja estava avisada (em direu impacient? jajajaja) quan el carter li va donar el paquet... me'l va pujar al moment!! Els regalets que m'ha preparat la Beatriz són GENIALS i com entendreu me'ls quedo per mi!! jajajajaja Ara estic pensant en què cosir per la següent de la  llista, m'ha posat el llistó ben amunt.
Como mi pareja ya estaba avisada (pensaréis que soy impaciente?? jajajaja) cuando el cartero le dio el paquete... me lo subió al momento!!! Los regalitos que me ha preparado Beatriz son GENIALES  y como entenderéis me los voy a quedar para mi!! jajajajaja. Ahora me toca pensar qué coser para la siguiente de la lista, pero me ha puesto el listón muy alto.

Us ensenyo unes fotos del que m'ha enviat.
Os enseño unas fotos de lo que me ha enviado.

Ara enteneu per què m'ho quedo tot oi?? :)
Ahora entendéis por qué me lo quedo todo verdad?? :)

Dins del paquet també hi havia 3 teles, no us poso fotos perquè les deixo per la següent de la llista...no perquè no m'agradin!! Sinó perquè dues ja les tinc i l'altra n'hi ha molta i, ara mateix en tinc tantes que no sabria què fer-ne!!
Dentro del paquete también había 3 telas, no os pongo foto porque las dejo para la siguiente de la lista y no porque no me gusten!!! sino porque dos de ellas ya las tengo y la otra es muy grande y, ahora mismo tengo tantas que no sabría qué hacer con ella!!

A més dels regalets també hi ha la carpeta amb els patrons del vestit i una magnífica llibreta en la que totes les blogueres que l'han rebut han anat escrivint.
Además de los regalitos, también hay una carpeta con los patrones del vestido y una magnífica libreta en la que todas las blogueras van escribiendo a medida que reciben el patrón.

MOOOOLTES GRÀCIES Anna per la feinada, espero que no sigui l'últim patró viatger. M'ha encantat!! Ara falta el capítol 2 amb el meu vestit costit... espero que el pugui lluir ben aviat!!
MUUUUCHÍSIMAS GRACIAS Anna por la currada, espero que no sea el último patrón viajero. Me ha encantado!! Ahora falta el capítulo 2 con mi vestido cosido... espero poder lucirlo pronto!!

Gràcies Beatriz pels regalets!!!! :)
Gracias Beatriz por los regalitos!! :)

Feliç divendres!!
Feliz viernes!!


SAMARRETA ESTIU #RUMS 31

31 de juliol 2014

Torna de ser dijous i aquest cop ho he aconseguit!!! Tinc molts projectes en ment, molts patrons preparats però em falten hores... a vosaltres també us passa??
Vuelve a ser jueves y esta vez lo he conseguido!!! Tengo muchos proyectos en mente, muchos patrones preparados, pero me faltan horas... a vosotras también os pasa??

Aprofito la generositat de Mi Rincon de Mariposas, que ha compartit de manera gratuïta el seu patró de samarreta estiu, per fer-me'n una... de moment!!! ;)
Aprovecho la generosidad de Mi Rincón de Mariposas, que ha compartido de forma gratuita su patrón de camiseta estiu, para hacerme una... de momento!! ;)

El patró, sinó estigués embarassada m'hagués anat perfecte, però... és una samarreta amb prou amplitud perquè no es marqui allò que no volem ensenyar ;) PRIMER PROBLEMA:  les samarretes amples amb la meva panxa d'embarassada ... em queden FATAL!! Així que vaig haver de reduir-la i un cop reduïda m'encanta el resultat!
El patrón,  de no estar embarazada me hubiera ido perfecto, ya que es suficientemente amplio para no marcar más de lo deseamos ;) PRIMER PROBLEMA: las camisetas anchas con mi barriga de embarazada... me quedan FATAL!!1 Así que tuve que reducirla y, una vez reducida, me encanta el resultado!!

RUMS #27- JOANIX

03 de juliol 2014

Després d'uns quants dijous sense poder publicar... torno amb la meva versió de la samarreta Joanix del cc, organitzat per l'Anna de Cal Joan y más.
Después de unos cuantos jueves sin poder publicar... vuelvo con mi versión de la camiseta Joanix del cc, organizado por Anna de Cal Joan y más.


El patró és genial, té moltes possibilitats!! Jo he optat per fer la samarreta sense mànigues i bastant llarga; per donar el pit és fantàstica! Ja en tinc una altra tallada a falta de cosir.

El patrón es genial tiene un montón de posibilidades!! He optado por hacerla sin mangas y larguita; para dar el pecho es fantástica!! Ya tengo otra cortada a falta de coser.


Les explicacions de l'Anna han fet que cosir-la no m'hagi costat gens, i es cus mooooolt ràpid. Ja estic pensant en les versions de màniga llarga. MOLTES GRÀCIES ANNA!!!

Las explicaciones de Anna han hecho que coserla no me costara nada y, además, se cose muuuuy rápido. Ya estoy pensando en las versiones de manga larga. MUCHAS GRACIAS ANNA!!!!!

Buirac/ Alfiletero #Rums 22

29 de maig 2014

Uooooohhhh!! Torna a ser dijous!!! Us he dit que m'encanten??? ;)
Uooooohhhh!!! Vuelve a ser jueves!!! Os he dicho que me encantan???? ;)

Avui us ensenyo una costura que feia moooolt temps que tenia en la meva llista de coses pendents i, ara que Mi Rincon de Mariposas n'havia cosit un i ens facilitava les mides... no podia deixar passar!!! Gràcies

Hoy os enseño una costura que llevaba muuucho tiempo en mi lista de cosas pendientes y, ahora que Mi Rincón de Mariposas había cosido uno y nos daba las medidas... ya no tenía excusas!!! Gracias!!

ARORUA #RUMS 21

22 de maig 2014

Torna a ser dijous i per poc no arribo a publicar l'entrada!!! Fa dies que tinc aquesta samarreta acabada, però no tinc temps ni de fer fotos ni de publicar!!!
Fa uns dies us ensenyava la meva versió de MRdM (aquí) i avui  toca  la versió de la Pantigana.
Vuelve a ser jueves y por poco no llego!!!!  Hace días que la tengo acabada pero no tengo tiempo para hacer las fotos ni para preparar entradas!!!
Hace unos días os enseñaba mi versión de MRDM (aquí) y hoy os enseño mi  versión de la Pantigana.

Les dues versions són fantàstiques!!!  I amb infinites possibilitats! En cosiré més d'una.
 Las dos versiones son fantásticas y llenas de posibilidades!!!! Coseré más de una!!! 

Funda mòbil- Rums #20

15 de maig 2014

Després de saltar-me dos Rums.... torno a cosir!! No he tingut ni temps de mirar les coses que han cosit els altres blocs!!! :(
Después de saltarme 2 Rums... vuelvo a coser!!! No he tenido ni tiempo de mirar las creaciones de las demás blogueras :(

Tinc pendent ensenyar-vos la meva versió de l'Arorua de la Pantigana, la flor de la Lio, la samarreta molongui i el repte texà de la srta.Palomo..... bufffffff em falten hores!!!!!!
Tengo pendiente enseñaros mi versión Arorua de la Pantigana, la flor de la Lio, la camiseta molongui y el reto tejano de srta Palomo.... bufffffff me faltan horas!!!!!

Per aquest Rums us ensenyo la funda del meu mòbil!!!! M'encanta i és molt pràctica. Fa temps que utilitzo fundes fetes per mi i n'he venut unes quantes!
Para este Rums os enseño mi funda de móvil!!! Me encanta y es muy prática. Hace tiempo que uso fundas hechas por mi y he podido vender unas cuantas!!!

ARORUA #RUMS 17

24 d’abril 2014

Ja torna a ser dijous!!!!! I per aquest Rums aprofito i us esenyo la meva versió Arorua de Mi rincón de Mariposas. La versió de la Pantigana la tinc gairebé acabada també :)
Ya vuelve a ser jueves!!!! Para este Rums aprovecho y os enseño mi versión Arorua de Mi rincón de Mariposas. La versión de la Pantigana la tengo casi acabada :)

M'encanta aquesta samarreta!! Ja tinc tela triada per fer-ne dues més!!! L'he fet de màniga curta aprofitant que ve el bon temps. Però en faré de màniga llarga i amb tela de dessuadora, aquest patró dóna molt joc ;)
Me encanta esta camiseta!!! Ya tengo tela escogida para hacer dos más!!! La he hecho en manga corta aprovechando que se acerca el buen tiempo. Haré alguna de manga larga y con tela de sudadera, este patrón da mucho juego ;)

És molt ràpida i fàcil de cosir!! Moltes gràcies per la feinada!! Mi Rincon de Mariposas i La Pantigana sou unes cracks.
Es muy rápida y fácil de coser!!! Muchas gracias por el faenón: Mi Rincon de Mariposas y la Pantigana, sois unas cracks.

SNOOD # RUMS 16

17 d’abril 2014

Una setmana més arribo al Rums. Com m'agraden els dijous!!! :)
Una semana más llego al Rums. Cómo me gustan los jueves!!! :)

Aquesta tarda, després de molts dubtes amb les teles que volia utilitzar... m'he decidit i he cosit l'snood del cc de la Vie en Diy. Moltes gràcies!!! Les explicacions fantàstiques, l'he cosit en un moment.
Esta tarde, después de muchas dudas con las telas que quería usar... me he decidido y he cosido el snood del cc de la Vie en Diy.  Muchas gracias!!!! Las explicaciones fantásticas, lo he cosido en un momento!!

I el millor de tot.... m'encanta el resultat!!!
I lo mejor de todo... me encanta el resultado!!

SAMARRETA/CAMISETA RAGLAN NAII

14 d’abril 2014

Fa uns mesos vaig comprar el patró raglan naii i fins ara no m'havia atrevit a utilitzar-lo!!!
Hace unos meses compré el patrón raglan naii y, hasta hoy no me había atrevido a usarlo!!

Tot i que vaig tenir algun problema amb el muntatge del patró, gràcies Naii per respondre'm tan ràpid. Estic escantada, és molt fàcil i ràpid de cosir amb les fantàstiques explicacions. És la primera de moltes!!!!
Aunque tuve algún problema con el montaje del patrón, gracias Naii por responderme tan rápido.  Estoy encantada, es muy fácil y rápido de coser con las fantásticas explicaciones. Es la primera camiseta de muchas!!!

Si encara no teniu el patró, el podeu comprar aquí.
Si aún no tenéis el patrón, lo podéis comprar aquí.

VESTIT/ VESTIDO #RUMS 15

10 d’abril 2014

Una setmana més arribo a temps per participar al Rums!!!!
Una semana más llego a tiempo para participar en el Rums!!!

He rescatat un vestit que vaig tallar l'any passat però no vaig ser capaç de cosir amb la màquina normal. I ara que tinc overlock, he aprofitat a veure què sortia i..... estic MOOOOLT contenta amb el resultat. 
He rescatado un vestido que tenía cortado del año pasado y que con mi máquina de coser no fui capaz ni de empezarlo!!!! Ahora que tengo overlock, he aprovechado para ver qué salía y..... estoy MUYYYY contenta con el resultado.

Senzill però molt còmode!!!!
Sencillo pero muy cómodo!!!

SIRI- RUMS 14

03 d’abril 2014

Per aquesta setmana del RUMS he arreglat un samarreta que estava forada i he fet una faldilla utilitzant el primer patró de la siri que ens va enviar la Pantigana.
Para esta semana del RUMS he arreglado una camiseta que estaba agujereada y he hecho una falda, usando el primer patrón de la siri que la Pantigana nos envió.

A la samarreta li he tallat la part de baix i li he cosit un faldó amb tela de punys gris i negre (de la Pantigana Shop), perquè tota negra era molt sosa!! Força contenta amb el resultat, però encara he de practicar amb la meva nova overlock :)
A la camiseta le he cortado la parte inferior y  le he añadido un faldón de tela de puños gris y negra (de la Pantigana Shop)  , ya que toda negra era un poco sosa! Bastante contenta con el resultado, aunque tengo que seguir practicando con mi nueva overlock :)

La faldilla molt senzilla i ràpida de cosir. He adaptat el patró a la meva talla, ja que la talla més petita em va gran :o He utilitzat texà una mica elàstic, puny negre i el baix l'he cosit amb agulla doble i en vermell, per donar-li una mica de color. Senzilla però un patró amb moltes possibilitats.Gràcies a la Pantigana!!
La falda muy sencilla y rápida de coser. He adaptado el patrón a mi talla, ya que la talla más pequeña me va grande :o He usado tejano con algo de elasticidad, puño negro y el bajo lo he cosido con aguja doble e hilo rojo, para darle algo de color. Sencilla, pero un patrón con muchísimas posibilidades. Gracias a la Pantigana!!

POLLY TOP

27 de març 2014

Per aquest Rums he fet la meva primera samarreta utilitzant el patró Polly Top, per ser la primera samarreta que em cuso, estic força contenta, tot i que.... em va gran!!! :(
Para este Rums he hecho mi primera camiseta usando el patrón Polly top, siendo la primera camiseta que coso , estoy bastante satisfecha, aunque.... me queda grande!!! :(

En faré més, perquè és una samarreta ràpida de cosir i  còmoda. Espero encertar-la amb la talla la propera vegada ;)
Haré más, porque es una camiseta rápida de coses y cómoda. Pero espero  acertar con la talla la próxima vez ;)

Aquí el resultat. A veure què us sembla!
Aquí el resultado. A ver qué os parece!





No deixeu de passar pel Rums!
No dejéis de pasar por el Rums!




LIEBSTER AWARD

22 de març 2014


Quina il·lusió em va fer saber que La gatita  Fu  m'havia nominat  al  premi Liebster Award. Només dos dies de bloc i amb una sola entrada publicada.... això em fa tenir més ganes de continuar amb el bloc. MOLTÍSSIMES GRÀCIES.

Qué  ilusión me hizo saber que La gatita Fu me había nominado al premio Liebster Award. Con sólo dos días de  blog y con una sola entrada..... me anima a seguir con mi blog. MUCHÍSIMAS GRACIAS!

Per saber què és això del premi Liebster Award aquí teniu tota la informació.
Para saber en qué consiste el premio Liebster Award aquí tenéis toda la información.

BOLSO VIATOR

20 de març 2014

Després de moltes setmanes veient les creacions fantàstiques que es publiquen al RUMS, no he pogut resistir-me i he creat el meu bloc per poder participar-hi.
Después de muchas semanas viendo las increíbles creaciones publicadas en el RUMS, no he podido resistirlo y he creado un blog para poder participar.

M'estreno amb el bolso Viator i he de dir que m'ha encantat el tutorial i el resultat final...és COMODÍSSIM!!!! Gràcies Charo  de cosiendo y aprendiendo!!!
Me estreno con el bolso Viator y he de decir que, tamto el tutorial como el resultado final me ha encantado...  es COMODÍSIMO!!!! Gracias Charo de cosiendo y aprendiendo!!