Pirum Parum

28 d’abril 2015

Avui us ensenyo un altre encàrrec d'una amiga per al seu pis nou! Em va demanar dues Pirum Parum d'amigurumi, no la coneixeu? És una pera francesa molt simpàtica i dolça ;-)
Hoy os enseño otro encargo de una amiga para su piso nuevo!! Me pidió dos Pirum Parum de amigurumi, no la conocéis? Es una pera francesa muy simpática y dulce ;-)

En volia dues, però una més gran que l'altra i que els detallets que duu fossin de color rosa. Així que,  seguint el patró del llibre  Tendre crochet vaig fer la primera, és en francès, però ja veieu que no és complicat. Per fer la pera més gran vaig haver de modificar el patró original.
Quería dos, pero una más grande que la otra y que los detalles que lleva fueran de color rosa. Así que, siguiendo el patrón del libro Tendre Crochet hice la primera, está en francés, pero ya veis que no es complicada. Para hacer la pera más grande modifiqué el patrón original.

Amic invisible

27 d’abril 2015

El dia de la trobada blogger costuril va sorgir la idea de fer un amic invisible, però passades les festes de Nadal! Així que el mes de març vam enviar i rebre els nostres regalets!
El día de la quedada blogger costuril surgió la idea de hacer un amigo invisible, pero después de Navidad! Así que durante el mes de marzo enviamos y recibimos nuestros regalitos!!

A mi em va tocar fer-li el regal a Fils and draps i tenia molt clar que seria relacionat amb Japó perquè li encanta!
Un cop escollit el tema quedava pensar el què cosir, jajajajajaja!! Com em va costar decir-ho tot!!
A mi me tocó hacerle el regalo a Fils and draps y tuve muy claro que sería algo relacionado con Japón porque le encanta!
Una vez decidido el tema quedaba pensar en qué coser, jajajajajaja! Cuánto me costó decidirlo todo!

Coixí monstre guarda-pijama

18 d’abril 2015

Fa uns dies va ser l'aniversari del Nil i per celebrar el seu tercer aniversari vam decidir fer-li un coixí amb forma de monstre per guardar el pijama.
Hace unos días fue el cumpleaños de Nil y para celebrar su tercer aniversario decidimos hacerle un cojín con forma de monstruo para guardar el cojín.


Costura força ràpida i amb un resultat molt original! El Nil està encantat amb el seu nou company i la Martina ja sap què vol pel seu aniversari ;-)

Costura bastante rápida y con un resultado muy original!! Nil está encantado con su nuevo compañero y Martina ya sabe qué quiere para su cumpleaños :-)

Joanix- Rums #16/15

16 d’abril 2015

Una altra Joanix!!
Definitivament és el patró que més he utilitzat, però per la lactància em va perfecte ;-)
Otra Joanix!!!
Definitivamente es el patrón que más he usado, pero para la lactancia me va perfecto ;-)

Aquest cop en màniga curta, crec que és la primera que faig. L'únic que he fet de diferent del patró original ha estat fer-la dos dits més curta pel davant.
Esta vez en manga corta, creo que es la primera que hago. Lo único que he hecho diferente  del patrón original ha sido hacerla un par de dedos más corta por delante.

LLUMS / LUCES AMIGURUMI

13 d’abril 2015

Fa uns mesos una amiga em va fer un missatge a través de Pinterest preguntant-me si podia fer-li el que apareixia en aquella imatge i.... vaig acceptar l'encàrrec! 
Hace unos meses una amiga me hizo un mensaje a través de Pinterest preguntándome si podía hacerle lo que aparecía en esa imagen y.... acepté el encargo!

Sí!!! En aquella imatge hi havia una garlanda de llumetes fetes d'amigurumi. Vaig fer una primera prova  però quedaven massa grans i si havien de semblar llumetes aquell no era el patró. Després de buscar mooolt per internet i no trobar cap patró que m'agradés, vaig fer el meu propi patró. M'encanten!!!!!! 
Sí!!! En aquella foto había una guirnalda de lucecitas hechas de amigurumi. Hice una primera prueba pero quedaban demasiado grandes y si tenían que parecer lucecitas ese no era el patrón. Después de buscar muuuuucho por internet y no encontrar ningún patrón que me gustara, decidí hacer mi propio patrón. Me encantan!!!!

Faldilla- Rums# 14/15

02 d’abril 2015

Avui us ensenyo una faldilla de la que estic molt orgullosa!! Orgullosa perquè és 100% meva, 100% tela, paper, tisora ;-)
Hoy os enseño una falda de la que estoy muy orgullosa!!! Orgullosa porque es 100% mía, 100% tela, paper, tisora.

Em vaig prendre mides i vaig dibuixar el patró base. Vaig decidir fer-la de vol natural; per donar-li un toc diferent la vaig partir en dos i a la part de sota li vaig fer un plec utilitzant com a contrast la mateixa tela de patchwork que  a la part superior. És el meu primer plec i us he de dir que m'encanta el toc que li dóna.
Me tomé medidas y dibujé el patrón base. Decidí hacerla de vuelo natural, para darle un aire diferente la partí en dos y, en la parte inferior le hice un pliegue usando como contraste la tela superior. Es mi primer pliegue y os he de decir que me encanta el toque que le da.